Сезон 2, серия 4: Эстебан и Тао пытаются сбежать, но их вновь хватают пираты, пытающиеся проникнуть в тайну Великого Кондора. В то же время, Зия, вдохновленная Мендозой, поднимает Великий Кондор в воздух, чтобы лететь на помощь к друзьям…