Сезон 1, серия 4: В штабе проверяют потенциал Рудо. Новая коллега, Риё, берёт его с собой на задание, которое оказывается не таким простым.