S3, E27: Paul tries to get Jesse to open up about a recent transgression and his relationship with his father Roberto.