Сезон 4, серия 1: Переехав в Бумтаун, странник Сид находит официальную работу. Жена Сида, воительница Фрея, боится стать скучной обывательницей.