Сезон 4 серия 1: В конце концов, Винс и парни прибывают в Колумбию на съемки «Медельин». Команда документалистов занимается съемками боевых действий, большая часть которых происходит вне съемочной площадки, поскольку Уолш постоянно создает проблемы. Когда Уолш требует участия в съемках еще 1000 солдат, нападает на оператора постановщика и признается, что у него нет подходящей концовки для сценария, Эрику в роли новоиспеченного продюсера картины приходится взять дело в свои руки.