Сезон 1, серия 7: Команда прибывает на технологическую конференцию с незавершенной программой. Похождения Эрлиха приводят к неожиданному результату.