S3, E14: While investigating gunshots in a fancy neighborhood, the team is confronted by a group of dangerous gun runners.