S1, E4: The team must set their personal beliefs aside when they go to rescue a cop being held hostage by an enraged family member.