S1, E5: A famous writer is found dead -- poisoned -- and Raphaëlle is convinced it is murder, even though the man's flat is locked from the inside; Astrid and Raphaëlle enter the world of publishing to investigate.