Затишье перед бурей

Сезон 1 серия 1: Каллен Хобак решил разобраться с вопросом о том, кто такой Q (оставшийся неизвестным автор публикаций на анонимном веб-форуме, утверждавший, что является сотрудником с высшим уровнем допуска к государственной тайне). Путешествуя по миру от США до ЮАР, он беседует с источниками, которые наводят его на мысли об изменениях в поведении Q.