Сезон 1, серия 1: Через три месяца после урагана Альберт возвращается в родной Тримей. Профессор Крейгтон возмущен британскими репортерами.