Сезон 1, серия 4: Мюррей возмущён, когда Брет отменяет турне ради того, чтобы побыть со своей подружкой Коко. Джемейн в смятении, а тут ещё Мел (поклонник, который испытывает сильное влечение к Брету) со своими заморочками – одним словом, будущее дуэта под вопросом.