Сезон 1, серия 6: Футаба подавлена: она единственная, кому нужен курс обучения в бассейне. Друзья приходят поддержать её на тренировке.