Сезон 1, серия 5: Англия, XVIII век. В трактир Джима Хокинса и его матери заселяется странный постоялец по имени Билли Бонс. Вскоре на заведение нападают пираты, и Джим вместе матерью бежит, прихватив с собой загадочную карту острова.