Сезон 1, серия 2: Следователь Юрий Брагин возвращается из длительной командировки в Петербург. Здесь ему прочат выгодное повышение, но он решает заняться расследованием серии убийств в Ленинградской области.