Сезон 1, серия 2: Подружке Цезия – медведице Хлоре с шикарной розовой гривой – в самый неподходящий, по его мнению, момент пришла в голову мысль выйти за Цезия замуж. Разумеется, Цезий, как и любой мачо-мэн, не считает нужным жениться; отговорки при желании найдутся всегда. Ими бы дело и кончилось, если бы Хлора случайным образом не узнала о тутовых шелкопрядах, занимающихся операциями по извлечению у мужчин холостяцкого гена, после чего те становятся послушными и на всё готовыми подкаблучниками.