Сезон 6, серия 3: Джойс оказывается свидетельницей в деле об убийстве странной художницы. В расследование вмешиваются агенты национальной разведки.