Сезон 1, серия 2: Аксель получает патент на бигуди и готовится к выставке. Бирте узнаёт, что у Йоргена тяжёлый диагноз, но не сдаётся.
