S1, E1: Billy and Con have to find a way to get the final tape in a banned cult video collection before word gets out that they've stolen money from the school graduation fund. But when Con's sister Zoe explodes a truth bomb that threatens to ruin their friendship, the boys have to put their differences aside to chase down a promising lead on the last tape. The only problem is that it's in England.