S1, E4: Непоседы зайчата застряли в лифте. Забыв о правилах поведения в такой ситуации, малыши едва не поплатились собственными хвостами. Но отважные супергерои-спасатели спасли озорников.