S3, E5: Ruth sets ground rules for a new live-in apprentice; David meets an old acquaintance; Claire is surprised by her responsibilities as Oliver's new assistant.