S1, E1: Увлекательная история дружбы королевского спаниеля Бельфора и доброго волка Люпена. Вместе невероятный дуэт приходит на помощь обитателям садов и залов Версальского дворца.