Сезон 1, серия 6: Член группы сопротивления «Колонна» Кир намерен взорвать «Маяк 23». Барт рассказывает ему об Артефакте, чтобы выиграть время.