S1, E1: Tough luck for a hard-working burglar; his break-in lands him next to a female corpse instead of a safe.