S1, E5: When Noa and Daniel's relationship goes public, the extra attention creates tension; Lewis makes Vanessa an intriguing proposition, which leads to a conflict between Daniel and Noa; Rafael strives to be more supportive of Mateo's dreams.