S2, E8: Delmond pitches his project to Dr. John; Toni hires a private investigator; Davis debuts his band; LaDonna's marriage is tested; Janette considers a move; Cornell monitors Sonny's rehab; Hidalgo makes a deal with the city.