С 1, с 1: The Portuguese king's disapproval leaves the future of Magellan's dream expedition hanging in the balance.