S1, E2: Having been duped into covering up Jackie's crime, Gates is desperate to sever ties with her; as Arnott and Fleming close in on his secret, Gates is plunged into a more dangerous situation.