S1, E5: Just as Yamada decides to hide the change to his kiss' power from from Urara, she urges him to switch bodies. He'd better go see Odagiri Nene and get his power back to normal in a hurry!