S1, E3: Кротик случайно встречает Панду в бамбуковом лесу – так начинается дружба двух отважных друзей. Каждый эпизод мультфильма – веселая комедийная история, полная приключений и неожиданностей. Герои веселятся и танцуют, что-то бесконечно придумывают, решая насущные проблемы, заводят новых друзей и даже сражаются с плохими парнями, защищая свой лес.