Сезон 1, серия 5: Команда отправляется на завод, который принадлежит «бабочкам». Оперативница Леота Адебайо делает неожиданное открытие.