S1, E3: Gordon and Cameron struggle to make Joe's vision a reality while Joe and Bosworth attempt to procure capital to fund the making of the new machine.