S3, E1: Carrie faces backlash in the wake of her revelation to Gordon and Deva about her past; Lucas faces a new threat; Chayton Littlestone is hell-bent on whipping the Kinaho tribe into a frenzy of violence against their enemies.