S1, E5: В Саншайн-Бей — летний фестиваль. Дядя Каток поручает машинкам соорудить колесо обозрения, но на пути их ждут препятствия.