S4, E2: The team is called in when a couple holds up a bank in an attempt to get money for their son, who is dying of leukemia.