Сезон 1, серия 4: После того как Линда находит заблудившихся в горах Банри и Коко, они возвращаются в Токио к облегчению Мицуо, Чинами и 2D-куна. Однако разговор с Чинами заставляет Коко раскаиваться, и Мицуо вмешивается.