S1, E4: По просьбе Адриена во Францию возвращается мать Гаспара — Кристаль. Тереза стесняется признаться отцу, что работает в кабаре.
