Сезон 1, серия 3: Гаспар вынужден назначить худруком сына спонсора — Адриена. Танцовщицы Тереза и Корали просят Жюстин помочь им с репетициями.