Сезон 1, серия 1: Хулиган Волк решает поймать Зайца на пляже, пока тот загорает и катается на водных лыжах. В ход идут гарпун, лодка и веревка.