Сезон 1, серия 3: В мире, где драконы правят небом, морем и сушей, лишь немногие смельчаки отваживаются сразиться с ними, ведь для победы над летающими монстрами необходимо превзойти пределы обычной человеческой силы. Охотник на драконов Рагна объединяется с загадочным существом по имени Багровый. И пусть мотивы Багрового до конца неясны, но цель у нового тандема одна — уничтожить короля драконов.