Сезон 1, серия 6: «Энтерпрайз» приходит на помощь колонистам с планеты Маджалис. Пайк узнаёт среди пассажиров свою старую знакомую Алору.