Сезон 2, серия 6: На Мадлен нападает насильник, и Клаудия бросается на ее защиту. Мадлен узнает тайну подруги и встает перед судьбоносным выбором.