Сезон 2, серия 8: Индеец Акечета рассказывает историю своей жизни. Шарлотта осознает, что Мейв оказывается сильнее, чем она думала.