Сезон 2, серия 17: Нолан и Харпер под прикрытием отслеживают партию наркотиков. Чен знакомится с пожарным Эмметтом, и он приглашает ее на свидание.