Сезон 1, серия 1: Следопыт Дэрил обнаруживает себя в воде у побережья Франции. Он знакомится с монахиней Изабель и особенным мальчиком Лораном.