Сезон 1, серия 4: Старшеклассник Рю Ямада всегда опаздывает в школу, спит на уроках и получает низкие оценки. Его одноклассница Урара Сираиси — лучшая ученица в школе, красавица, знающая себе цену. Им наплевать друг на друга, они — абсолютные противоположности и даже ни разу не сказали друг другу ни слова. И так бы эта история и закончилась, если бы из-за нелепой случайности Рю не стал Урарой, а Урара — Рю.