Сезон 1, серия 2: Неуклюжая новая команда доставляет неприятности полицейскому участоку Каннам в свой первый же день. Когда им предоставляется шанс проявить себя под прикрытием, все идет не так, как планировалось.