Сезон 1, серия 1: Джеймс выявляет связь между зубочисткой Наполеона и телевизионными рейтингами Нильсена, чтобы лучше понять, как ученые создали квантовый компьютер - машину для обработки данных такой огромной вычислительной мощности, что она может предсказывать будущее.