Сезон 1, серия 4: Мистер Кэнди зацепился за воздушный шар, и его унесло ветром. Гонщик Пинг помогает команде Рэя догнать и спасти пострадавшего.
