S1, E2: Rutting deer and flirting love birds might be what people think of with animal courtship, but even bugs need to breed, and they face all the same challenges of winning a mate and raising their young.